바이두 뮤직(百度音乐) Ver 9.0.10.16 (Beta) 한글 번역 with 포터블
안녕하세요.
바이두 뮤직 PC 판이 버전업이 되었길래 업데이트합니다.
9.0.10.16 버전을 번역 작업 했습니다.
사용하시는 분들이 얼마 없는것 같아서 다음 포스팅은 언제가 될지 모르겠군요.
대충 업데이트 내용을 보면 프로그램 종료 속도를 빠르게 하고 가사 편집 기능, 앨범 아트 검색 기능과 기타 자잘한 버그를 수정한듯 싶습니다.
저는 중국어를 하나도 모르므로 구글 번역기에 99% 의존합니다.
영 말이 안 되는게 나오면 네이버 사전을 돌리지만 역시 이해하기 힘든 상황이 자주 나오네요.
각설하고 잘 사용하신다면 댓글을 달아주세요.
번역 제안도 환영합니다.
[번역 제안] 말 머리로 댓글 달아주세요.
업데이트 내역
BaiduMusic 9.0.10 更新日期:2014-09-04
增加歌词编辑功能；
增加写真图片搜索的功能；
支持txt文本歌词展示；
支持手动关闭写真歌词；
修复关联本地歌词崩溃的问题；
BaiduMusic 9.0.9 更新日期:2014-08-25
修复最小化时图标为未启动状态的问题；
修复图标右键菜单出现在屏幕外的问题；
优化下载列表切换卡顿的问题；
提升程序从托盘启动和退出的速度；
구글 번역 결과
BaiduMusic 9.0.10 업데이트 날짜 : 2014 년 9 월 4 일
함수를 편집하여 가사를 늘린다.
사진 이미지 검색 기능을 늘린다.
txt 텍스트 가사가 지원을 표시한다.
수동 가까운 초상화의 가사를 지원합니다.
지역 가사의 붕괴와 관련된 문제를 해결.
BaiduMusic 9.0.9 업데이트 날짜 : 2014 년 8 월 25 일
아이콘 수리 최소화 한 상태에서 시간의 문제를 시작하지 않습니다.
수정 아이콘의 컨텍스트 메뉴가 화면에 표시됩니다.
케이톤 최적화 문제를 전환 다운로드 목록;
트레이에서 프로그램을 실행하고 출구 속도를 업그레이드합니다.
다운로드
바이두 뮤직 설치 파일
블로그에서 다운로드
BaiduMusic-12345617.exe설치시 선택하는 체크박스는 체크 다 풀어서 설치하세요.
언인스톨시 나오는 체크박스는 사용자 정보를 남기는지 선택하는겁니다. (체크 해제해야 모두 지움)
패치 파일
9.0.10.16kor.zipC:\Program Files (x86)\baidu\BaiduMusic\Languages\zh-cn\
혹은
C:\Program Files\Baidu\BaiduMusic\Languages\zh-cn\
위 경로에 덮어씌우세요!
한글화된 포터블(포터블 사용은 비추천 합니다 - 설치버전보다 안 좋음)
BaiduMusic9.0.10.16kor.7z
